das Podium
คำแปล
โพเดียม, เวที, แท่นปราศรัย, คณะผู้อภิปราย
ตัวอย่าง
Der Redner trat ans Podium.
ผู้พูดก้าวไปที่แท่นปราศรัย
Auf dem Podium saßen Experten.
ผู้เชี่ยวชาญนั่งอยู่บนเวทีเสวนา
Die drei Sieger standen auf dem Podium.
ผู้ชนะทั้งสามคนยืนอยู่บนโพเดียม
รูปแบบไวยากรณ์
ก้าวไปที่แท่นปราศรัย ((ไปที่+4)) ผู้พูดก้าวไปที่แท่นปราศรัย
นั่ง/อภิปรายบนเวทีเสวนา ((บน+3)) ผู้เชี่ยวชาญนั่งอยู่บนเวทีเสวนา
ยืนบนโพเดียม ((บน+3)) ผู้ชนะยืนอยู่บนโพเดียม
คำที่คล้ายกัน
Bühne (เวที), Tribüne (อัฒจันทร์), Rednerpult (แท่นบรรยาย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'podium' (ระเบียง, แท่น) จากภาษากรีก 'podion' (เท้าเล็กๆ, ฐาน) จากคำว่า 'pous' (เท้า)
เคล็ดลับการจำ
'Podium' เป็นศัพท์สากลที่คล้ายกันในหลายภาษา ให้จำรากศัพท์ 'pod-' ที่แปลว่า 'เท้า' – คือสถานที่สำหรับยืน