der Pollenböller
Traduction
bombe à pollen (plante), chaton (botanique)
Exemples
Die Haselsträucher sind echte Pollenböller im Frühjahr.
Les noisetiers sont de vraies bombes à pollen au printemps.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) être être quelque chose Les noisetiers sont de vraies bombes à pollen.
Mots similaires
Synonyms: Kätzchen (chaton), Pollenwolke (nuage de pollen)
Étymologie
Composé de 'Pollen' (pollen) et 'Böller' (pétard). Décrit quelque chose qui 'explose' avec du pollen.
Astuces de mémorisation
Imaginez une plante qui fait 'boum' comme un pétard ('Böller') et libère un nuage de pollen.