der Pächter
Traduction
locataire, fermier, preneur à bail
Exemples
Der Pächter bewirtschaftet das Land.
Le fermier exploite la terre.
Der Pächter zahlt eine jährliche Pacht.
Le locataire paie un bail annuel.
Modèles grammaticaux
être le locataire ((de qc.)) Il est le fermier de cette ferme. Er ist der Pächter dieses Hofes.
Mots similaires
Synonymes : Mieter (locataire d'un appartement) ; Antonymes : Verpächter (bailleur)
Étymologie
Vient du verbe 'pachten' (louer à bail). Lié au nom 'die Pacht' (le bail).
Astuces de mémorisation
'Pacht' ressemble à 'pacte'. Un Pächter est quelqu'un qui conclut un pacte (un contrat de bail) pour une terre ou une entreprise.