der Rabbiner
Traduction
rabbin
Exemples
Der Rabbiner leitet den Gottesdienst in der Synagoge.
Le rabbin dirige l'office à la synagogue.
Sie fragte den Rabbiner um Rat.
Elle a demandé conseil au rabbin.
Modèles grammaticaux
der Rabbiner (nominatif) le rabbin (sujet) Der Rabbiner parle dans la synagogue.
den Rabbiner (accusatif) le rabbin (COD) Nous interrogeons den Rabbiner.
dem Rabbiner (datif) au rabbin (COI) Je donne le livre à dem Rabbiner.
des Rabbiners (génitif) du rabbin (possessif) C'est la maison des Rabbiners.
Mots similaires
prêtre (Priester), imam (Imam), pasteur (Pastor)
Étymologie
Vient de l'hébreu 'rabbī', signifiant 'mon maître'. Très proche du français 'rabbin'.
Astuces de mémorisation
Le mot allemand 'Rabbiner' ressemble au mot français 'rabbin', avec le suffixe '-er' qui désigne souvent une personne.