die Rechtmäßigkeit
Traduction
légalité, légitimité
Exemples
Das Gericht prüft die Rechtmäßigkeit der Entscheidung.
Le tribunal examine la légalité de la décision.
Es bestehen Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Verfahrens.
Il y a des doutes sur la légalité de la procédure.
Modèles grammaticaux
la légalité de qc. die Rechtmäßigkeit von et2 La légalité du contrat est mise en doute.
vérifier/douter de la légalité die Rechtmäßigkeit prüfen/an|zweifeln Un avocat vérifie la légalité.
Mots similaires
die Legalität, die Legitimität; Antonym: die Rechtswidrigkeit
Étymologie
Vient de 'rechtmäßig' (légal), composé de 'Recht' (droit) et '-mäßig' (à la manière de). Le suffixe '-keit' forme un nom de qualité.
Astuces de mémorisation
Pensez à savoir si quelque chose est conforme à la 'Maß' (mesure) du 'Recht' (droit). C'est la 'Rechtmäßigkeit' (légalité).