die Regierungsklausur
Traduction
séminaire gouvernemental, retraite gouvernementale
Exemples
Die Regierungsklausur findet dieses Wochenende statt.
Le séminaire gouvernemental a lieu ce week-end.
In der Regierungsklausur wurde der Haushalt besprochen.
Le budget a été discuté lors du séminaire gouvernemental.
Modèles grammaticaux
in+3 ((qch.)) être dans qch. Les ministres sont en séminaire gouvernemental.
Mots similaires
Synonyms: conseil des ministres, séminaire stratégique
Étymologie
Nom composé de 'Regierung' (gouvernement) + 's' (liaison) + 'Klausur' (à l'origine 'clôture', maintenant aussi 'examen' ou 'séminaire').
Astuces de mémorisation
'Klausur' vient du latin 'clausura' (fermeture). Pensez à une réunion 'à huis clos' du gouvernement pour élaborer une stratégie.