fort|setzen
Traduction
continuer, poursuivre, reprendre
Exemples
Wir setzen die Diskussion morgen fort.
Nous continuerons la discussion demain.
Setzen Sie bitte Ihre Arbeit fort.
Veuillez continuer votre travail.
Der Roman wird im nächsten Heft fortgesetzt.
Le roman se poursuivra dans le prochain numéro.
Modèles grammaticaux
fortsetzen ((qqch.)) continuer qqch. Nous continuons la conversation.
Mots similaires
Synonymes : weitermachen, fortführen ; Antonymes : aufhören, beenden
Étymologie
De 'fort' (en avant) + 'setzen' (placer). Littéralement 'placer en avant' ou 'continuer à placer'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous posez la pièce suivante d'un puzzle pour 'continuer' l'image. 'fort' (en avant) + 'setzen' (placer).