die Schnittstelle
Traduction
interface, jonction, point de contact
Exemples
Die Software hat eine benutzerfreundliche Schnittstelle.
Le logiciel a une interface conviviale.
Er ist die Schnittstelle zwischen den Abteilungen.
Il est l'interface entre les départements.
Modèles grammaticaux
Schnittstelle zwischen+3 interface entre ((qch.dat)) L'interface entre l'homme et la machine est importante.
Schnittstelle zu+3 interface vers ((qch.dat)) Nous avons besoin d'une interface avec le service financier.
Mots similaires
Verbindung (connexion), Anschluss (raccordement), contact (contact)
Étymologie
Composé de 'Schnitt' (coupe) et 'Stelle' (endroit, point). Littéralement, un 'endroit de coupe', là où deux choses se rencontrent ou se croisent.
Astuces de mémorisation
Imaginez deux systèmes ou départements qui sont 'coupés' puis rejoints à un 'Stelle' (point) spécifique. Ce point de connexion est la 'Schnittstelle'.