das Sportressort
Traduction
rubrique sportive, service des sports
Exemples
Er arbeitet im Sportressort der Zeitung.
Il travaille à la rubrique sportive du journal.
Das Sportressort berichtet über die Olympiade.
Le service des sports couvre les Jeux Olympiques.
Modèles grammaticaux
dans la/le ((nom)) dans la rubrique sportive Elle écrit pour la rubrique sportive d'un grand journal.
Mots similaires
Sportabteilung (service des sports), Sportredaktion (rédaction sportive)
Étymologie
Composé de 'Sport' (sport) et 'Ressort' (domaine de compétence, département).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'ressort' ou au domaine de compétence d'une rédaction qui est entièrement consacré au sport.