die Steuererleichterung
Traduction
allègement fiscal, réduction d'impôt, avantage fiscal
Exemples
Die neue Steuererleichterung hilft kleinen Unternehmen.
Le nouvel allègement fiscal aide les petites entreprises.
Bürger fordern weitere Steuererleichterungen.
Les citoyens demandent de nouveaux allègements fiscaux.
Modèles grammaticaux
((eine Steuererleichterung)) ((gewähren/einführen)) accorder/introduire un allègement fiscal Le gouvernement accorde un allègement fiscal aux familles.
Mots similaires
Synonymes : die Steuersenkung (réduction d'impôts), der Steuerabzug (déduction fiscale); Antonymes : die Steuererhöhung (augmentation d'impôts)
Étymologie
Composé de 'Steuer' (impôt) et 'Erleichterung' (allègement), du verbe 'erleichtern' (rendre plus facile/léger).
Astuces de mémorisation
'leicht' signifie 'léger' ou 'facile'. 'Steuererleichterung' rend donc la charge fiscale plus 'légère'.