die Testung
Traduction
test, dépistage, essai
Exemples
Die Testung des neuen Medikaments beginnt.
Le test du nouveau médicament commence.
Eine psychologische Testung wurde durchgeführt.
Un test psychologique a été effectué.
Modèles grammaticaux
((le test)) ((de qqch.)) le test de qqch. Die Testung des Systems dauert lange.
((effectuer)) ((un test)) effectuer un test Man muss eine Testung durchführen.
Mots similaires
Synonymes : die Prüfung (l'examen), die Erprobung (l'essai), der Test (le test)
Étymologie
Du verbe 'testen' (tester) avec le suffixe '-ung', qui forme des noms indiquant souvent un processus ou un résultat.
Astuces de mémorisation
Le suffixe allemand '-ung' correspond souvent au gérondif anglais en '-ing'. Ainsi, 'testen' (tester) devient 'die Testung' (le testage).