das Versorgungswerk
Traduction
caisse de pension, fonds de pension professionnel, institution de prévoyance
Exemples
Ärzte zahlen in ein Versorgungswerk ein.
Les médecins cotisent à une caisse de pension professionnelle.
Das Versorgungswerk sichert die Rente der Mitglieder.
La caisse de pension assure la retraite des membres.
Modèles grammaticaux
cotiser à ((qch.)) Il cotise chaque mois au Versorgungswerk.
être membre de ((qch.)) Elle est membre du Versorgungswerk des architectes.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'Versorgung' (approvisionnement, prise en charge) et 'Werk' (œuvre, institution). Littéralement une 'institution de prévoyance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une institution ('Werk') qui 'assure votre prévoyance' ('versorgt') pour la retraite.