das Versorgungswerk
Traducción
fondo de pensiones, fondo de pensiones profesional, institución de previsión
Ejemplos
Ärzte zahlen in ein Versorgungswerk ein.
Los médicos cotizan a un fondo de pensiones profesional.
Das Versorgungswerk sichert die Rente der Mitglieder.
El fondo de pensiones asegura las pensiones de los miembros.
Patrones gramaticales
cotizar a ((algo)) Él cotiza cada mes al Versorgungswerk.
ser miembro de ((algo)) Ella es miembro del Versorgungswerk de los arquitectos.
Palabras similares
Synonyms: Pensionskasse (caja de pensiones), Rentenversicherung (seguro de pensiones)
Etimología
Compuesto de 'Versorgung' (suministro, provisión) y 'Werk' (obra, institución). Literalmente una 'institución de provisión'.
Consejos de memorización
Imagínalo como una institución ('Werk') que 'provee' ('versorgt') para tu jubilación.