das Vorgängermodell
Traduction
modèle précédent, ancien modèle
Exemples
Das neue Handy ist besser als das Vorgängermodell.
Le nouveau téléphone portable est meilleur que le modèle précédent.
Ich habe das Vorgängermodell günstig gekauft.
J'ai acheté l'ancien modèle à bas prix.
Modèles grammaticaux
être meilleur que le modèle précédent Das neue Auto ist besser als das Vorgängermodell.
le modèle précédent de qc. Das ist das Vorgängermodell von diesem Handy.
Mots similaires
Synonymes : altes Modell (ancien modèle), früheres Modell (modèle antérieur); Antonymes : Nachfolgemodell (modèle successeur), neues Modell (nouveau modèle)
Étymologie
Composé de 'Vorgänger' (prédécesseur) + 'Modell' (modèle). 'Vorgänger' vient de 'vor-' (avant) + 'Gänger' (celui qui va, de 'gehen'). Littéralement, un 'modèle qui va avant'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Vor' (avant) + 'gänger' (celui qui va) + 'Modell' (modèle). Le modèle qui est venu avant.