die Vorsorge
Traduction
prévoyance, prévention
Exemples
Vorsorge ist besser als Nachsorge.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Er hat für das Alter Vorsorge getroffen.
Il a pris des dispositions pour sa vieillesse.
Modèles grammaticaux
prendre des dispositions ((pour qch.)) Il a pris des dispositions pour sa vieillesse.
Mots similaires
Synonyms: Prävention (prévention), Vorkehrung (précaution); Antonyms: Nachsorge (suivi)
Étymologie
De 'vor' (avant) + 'Sorge' (souci, soin). L'idée est de 'prendre soin' de quelque chose 'avant' que cela ne devienne un problème.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'vor' (avant) + 'Sorge' (soin). Prendre soin des choses avant qu'elles ne deviennent un souci.