die Wut
Traduction
rage, fureur, colère
Exemples
Er schrie vor Wut.
Il a crié de rage.
Ihre Wut auf ihn war groß.
Sa colère contre lui était grande.
Sie unterdrückte ihre Wut.
Elle a réprimé sa colère.
Modèles grammaticaux
Wut auf+4 ((qn./qch.acc)) colère contre qn./qch. Sa colère contre lui était grande.
vor Wut de rage Il tremblait de rage.
Mots similaires
Synonymes : Zorn, Ärger; Antonymes : Freude, Gelassenheit.
Étymologie
De l'ancien haut-allemand 'wuot' (folie, rage), lié au dieu Wotan/Odin.
Astuces de mémorisation
Le son court et sec de 'Wut' évoque une explosion de colère, comme un cri.