die Wut
Traduzione
rabbia, furia, ira
Esempi
Er schrie vor Wut.
Urlò di rabbia.
Ihre Wut auf ihn war groß.
La sua rabbia nei suoi confronti era grande.
Sie unterdrückte ihre Wut.
Represse la sua rabbia.
Schemi grammaticali
Wut auf+4 ((qu./qc.acc)) rabbia verso qu./qc. La sua rabbia verso di lui era grande.
vor Wut di rabbia Tremava di rabbia.
Parole simili
Sinonimi: Zorn, Ärger; Contrari: Freude, Gelassenheit.
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'wuot' (follia, rabbia), legato al dio Wotan/Odino.
Suggerimenti per la memoria
Il suono breve e secco di 'Wut' ricorda un'esplosione di rabbia.