der Zufriedenheitswert
Traduction
indice de satisfaction, taux de satisfaction
Exemples
Die Zufriedenheitswerte der Kunden sind gestiegen.
Les indices de satisfaction des clients ont augmenté.
Wir messen den Zufriedenheitswert unserer Mitarbeiter.
Nous mesurons le niveau de satisfaction de nos employés.
Modèles grammaticaux
l'indice de satisfaction ((de qn./qch.)) L'indice de satisfaction des employés est élevé.
Mots similaires
Synonymes : indice de satisfaction, taux de satisfaction
Étymologie
De 'Zufriedenheit' (satisfaction) + 's' (liaison) + 'Wert' (valeur, indice). Littéralement 'valeur de satisfaction'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Zufriedenheit' est la satisfaction, et 'Wert' est une valeur ou un score. C'est la 'valeur de la satisfaction'.