ab|wehren
Traduction
repousser, parer, se défendre contre
Exemples
Der Torwart wehrte den Ball ab.
Le gardien de but a paré le ballon.
Sie wehrte den Angriff erfolgreich ab.
Elle a repoussé l'attaque avec succès.
Er wehrte die Frage mit einer Geste ab.
Il a éludé la question d'un geste.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) repousser, parer ((qqch.)) Le gardien de but a paré le ballon.
Mots similaires
Synonymes : verteidigen, zurückschlagen, parieren
Étymologie
De 'ab-' (loin) + 'wehren' (défendre, résister). Littéralement 'défendre en éloignant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous repoussez physiquement quelque chose 'ab' (loin) pour vous 'wehren' (défendre).