ab|wehren
คำแปล
ปัดป้อง, ขับไล่, ต้านทาน, ป้องกัน
ตัวอย่าง
Der Torwart wehrte den Ball ab.
ผู้รักษาประตูเซฟลูกบอลได้
Sie wehrte den Angriff erfolgreich ab.
เธอขับไล่การโจมตีได้สำเร็จ
Er wehrte die Frage mit einer Geste ab.
เขาปัดคำถามทิ้งด้วยท่าทาง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ปัดป้อง, ต้านทาน ((บางสิ่ง)) ผู้รักษาประตูเซฟลูกบอลได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verteidigen, zurückschlagen, parieren
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ออกไป) + 'wehren' (ป้องกัน, ต่อต้าน) แปลตรงตัวว่า 'ปัดป้องออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการผลักบางอย่าง 'ab' (ออกไป) เพื่อ 'wehren' (ป้องกัน) ตัวเอง