ab|zeichnen
Traduction
décalquer, copier, contresigner, se dessiner
Exemples
Er zeichnet die Landkarte ab.
Il décalque la carte.
Der Chef muss den Bericht abzeichnen.
Le chef doit contresigner le rapport.
Eine Lösung zeichnet sich langsam ab.
Une solution se dessine lentement.
Modèles grammaticaux
((qch.)) décalquer/copier qch. L'artiste décalque le portrait.
((qch.)) contresigner qch. Le chef de service doit contresigner la demande.
se dessiner se profiler Une nouvelle tendance se dessine.
Mots similaires
Synonymes : copier, décalquer (pour dessiner) ; approuver, viser (pour signer)
Étymologie
Composé de 'ab-' (à partir de) et 'zeichnen' (dessiner, signer). Signifie 'dessiner à partir d'un original (copier) ou 'signer pour valider'.
Astuces de mémorisation
Pensez à décalquer un dessin ou à signer un document pour le valider et le retirer de votre liste de tâches.