ab|zeichnen
訳
模写する, 署名して承認する, 明らかになる
例文
Er zeichnet die Landkarte ab.
彼はその地図を模写している。
Der Chef muss den Bericht abzeichnen.
上司はその報告書に署名承認しなければならない。
Eine Lösung zeichnet sich langsam ab.
解決策が徐々に明らかになってきた。
文法パターン
((et4)) …4を模写する Der Künstler zeichnet das Porträt ab.
((et4)) …4に署名して承認する Der Abteilungsleiter muss den Antrag abzeichnen.
sich abzeichnen 明らかになる、兆しが見える Ein neuer Trend zeichnet sich ab.
類似語
類義語: kopieren, nachzeichnen (模写); genehmigen, quittieren (承認)
語源
接頭辞「ab-」（離れて、完了）と動詞「zeichnen」（描く、署名する）から。「描き写す」または「署名して完了する」という意味。
覚えるためのヒント
絵をなぞって「描き写す」こと、または書類にサインして自分の仕事リストから「完了させる」ことを想像してください。