an|tauen
Traduction
commencer à dégeler, dégeler légèrement
Exemples
Lass das Fleisch erst etwas antauen.
Laisse d'abord la viande dégeler un peu.
Die Fensterscheiben sind über Nacht angetaut.
Les vitres ont commencé à dégeler pendant la nuit.
Modèles grammaticaux
((qch)) ((laisser)) laisser qch dégeler un peu Laisse la viande dégeler une heure.
(être) commencer à dégeler Le beurre a déjà commencé à dégeler.
Mots similaires
auftauen (décongeler complètement), schmelzen (fondre)
Étymologie
Du préfixe an- (début d'une action) + tauen (dégeler). Signifie le début du processus de dégel.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'an-' indique souvent le début d'une action. C'est la première étape avant d'être complètement décongelé (aufgetaut).