an|tauen
Traduzione
iniziare a scongelare, scongelare leggermente
Esempi
Lass das Fleisch erst etwas antauen.
Lascia che la carne si scongeli un po' prima.
Die Fensterscheiben sind über Nacht angetaut.
I vetri delle finestre hanno iniziato a scongelarsi durante la notte.
Schemi grammaticali
((qc)) ((lasciare)) lasciare scongelare un po' qc Lascia la carne a scongelare per un'ora.
(essere) iniziare a scongelare Il burro ha già iniziato a scongelarsi.
Parole simili
auftauen (scongelare completamente), schmelzen (sciogliere)
Etimologia
Dal prefisso an- (inizio di un'azione) + tauen (scongelare). Indica l'inizio del processo di scongelamento.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'an-' indica spesso l'inizio di un'azione. È il primo passo prima dello scongelamento completo (auftauen).