ausgehend
Traduction
sortant, partant de, basé sur
Exemples
Das ist die ausgehende Post.
C'est le courrier sortant.
Ausgehend von den Fakten, ist er unschuldig.
En se basant sur les faits, il est innocent.
Modèles grammaticaux
ausgehend + nom (sortant) Veuillez traiter le ausgehende Post (courrier sortant).
ausgehend von+3 (partant de) Ausgehend von dieser Annahme (en partant de cette hypothèse), la conclusion est logique.
Mots similaires
Synonymes : abgehend (partant), beginnend (commençant); Antonymes : eingehend (entrant)
Étymologie
De 'aus-' (hors de) et 'gehend' (allant). Littéralement 'allant vers l'extérieur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le courrier qui 'sort' (ausgehend) du bureau, ou un raisonnement qui 'part de' (ausgehend von) certains faits.