Adjektiv

ausgehend

ขาออก, ซึ่งอ้างอิงจาก, เริ่มต้นจาก

Das ist die ausgehende Post.

นี่คือไปรษณีย์ขาออก

Ausgehend von den Fakten, ist er unschuldig.

จากข้อเท็จจริง เขาเป็นผู้บริสุทธิ์

ausgehend + คำนาม (ขาออก) กรุณาจัดการ ausgehende Post (ไปรษณีย์ขาออก) ด้วย

ausgehend von+3 (เริ่มต้นจาก) Ausgehend von dieser Annahme (จากสมมติฐานนี้) ข้อสรุปก็สมเหตุสมผล

คำพ้อง: abgehend (ที่ออกเดินทาง), beginnend (ที่เริ่มต้น); คำตรงข้าม: eingehend (ขาเข้า)

มาจาก 'aus-' (ออก) และ 'gehend' (ไป) แปลตรงตัวว่า 'กำลังออกไป'

นึกภาพจดหมายที่กำลัง 'ออกไป (ausgehend)' จากออฟฟิศ หรือการให้เหตุผลที่ 'เริ่มต้นจาก (ausgehend von)' จุดใดจุดหนึ่ง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ