aus|strecken
Traduction
tendre, étendre, allonger
Exemples
Er streckte die Hand zur Begrüßung aus.
Il a tendu la main pour saluer.
Die Katze streckt sich in der Sonne aus.
Le chat s'étire au soleil.
Streck die Zunge aus!
Tire la langue !
Modèles grammaticaux
((et4)) ausstrecken tendre qqch. Il a tendu les bras.
sich ausstrecken s'étirer Le chat s'étire.
Mots similaires
Synonymes : étendre, allonger ; Antonymes : rétracter, contracter
Étymologie
Composé de 'aus-' (vers l'extérieur) et 'strecken' (étirer). Signifie littéralement 'étirer vers l'extérieur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'étirez' ('strecken') vos bras 'vers l'extérieur' ('aus') en vous réveillant. L'image correspond directement au sens.