ausstehend
Traduction
impayé, en suspens, en attente
Exemples
Es gibt noch ausstehende Rechnungen.
Il y a encore des factures impayées.
Eine ausstehende Antwort wird erwartet.
Une réponse est attendue.
Modèles grammaticaux
((attributif)) une ~ impayée une facture impayée
((prédicatif)) ~ est en suspens Le paiement est en suspens.
Mots similaires
Synonymes: offen, unerledigt, fällig; Antonymes: erledigt, bezahlt
Étymologie
Participe présent du verbe `ausstehen`. Littéralement 'se tenant dehors', ce qui implique que quelque chose n'est pas encore réglé.
Astuces de mémorisation
Imaginez un élément qui 'ressort' (`standing out`) d'une liste de tâches terminées, signifiant qu'il est toujours en attente.