barrierefrei
Traduction
sans barrières, accessible
Exemples
Der neue Bahnhof ist komplett barrierefrei.
La nouvelle gare est entièrement accessible.
Wir brauchen einen barrierefreien Zugang zum Gebäude.
Nous avons besoin d'un accès sans barrières au bâtiment.
Modèles grammaticaux
barrierefrei sein être accessible Le musée est accessible.
ein barrierefreier/e/es + Nomen un(e) + nom + accessible L'appartement a une entrée accessible.
Mots similaires
Synonymes : zugänglich, behindertengerecht ; Antonymes : mit Barrieren
Étymologie
Mot composé de 'Barriere' (barrière) + 'frei' (libre, sans). Littéralement 'sans barrière'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un lieu qui est 'frei' (libre) de toute 'Barriere' (barrière) comme des escaliers. C'est l'équivalent de 'accessible' ou 'sans barrières architecturales'.