bedeckt
Traduction
couvert
Exemples
Der Himmel ist heute bedeckt.
Le ciel est couvert aujourd'hui.
Der Tisch war mit einer Decke bedeckt.
La table était recouverte d'une nappe.
Modèles grammaticaux
être couvert ((de qc.)) La table était recouverte d'une nappe.
être couvert (météo) Le ciel est couvert.
Mots similaires
bewölkt (nuageux), zugedeckt (recouvert); Antonymes: klar (clair), wolkenlos (sans nuages)
Étymologie
Participe passé du verbe 'bedecken' (couvrir), qui vient de 'be-' + 'decken' (couvrir). 'Decke' signifie couverture ou plafond.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'Decke' (couverture) qui couvre le ciel pour vous souvenir du sens 'couvert'.