bedeckt
Traduzione
coperto, nuvoloso
Esempi
Der Himmel ist heute bedeckt.
Il cielo è coperto oggi.
Der Tisch war mit einer Decke bedeckt.
Il tavolo era coperto da una tovaglia.
Schemi grammaticali
essere coperto ((di/con qc.)) Il tavolo era coperto da una tovaglia.
essere coperto (meteo) Il cielo è coperto.
Parole simili
bewölkt (nuvoloso), zugedeckt (coperto); Contrari: klar (sereno), wolkenlos (senza nuvole)
Etimologia
Participio passato del verbo 'bedecken' (coprire), che deriva da 'be-' + 'decken' (coprire). 'Decke' significa coperta o soffitto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'Decke' (coperta) che copre il cielo per ricordare il significato di 'coperto/nuvoloso'.