beträchtlich
Traduction
considérable, substantiel, notable
Exemples
Der Schaden war beträchtlich.
Les dégâts étaient considérables.
Er hat ein beträchtliches Vermögen.
Il a une fortune substantielle.
Die Preise sind beträchtlich gestiegen.
Les prix ont augmenté de manière significative.
Modèles grammaticaux
((beträchtlich)) + Nom considérable ... Der beträchtliche Schaden wurde schnell repariert.
être + ((beträchtlich)) être considérable Der Gewinn war beträchtlich.
Verbe + ((beträchtlich)) (adverbialement) considérablement Die Kosten sind beträchtlich gesunken.
Mots similaires
Synonymes : erheblich, ansehnlich, beachtlich ; Antonymes : geringfügig, unbedeutend
Étymologie
Dérivé du verbe 'betrachten' (considérer, regarder). Quelque chose de 'beträchtlich' est digne d'être considéré en raison de sa taille ou de son importance.
Astuces de mémorisation
Pensez que quelque chose de 'considérable' mérite d'être 'considéré' (betrachtet).