beträchtlich
คำแปล
มากมาย, สำคัญ, อย่างมีนัยสำคัญ
ตัวอย่าง
Der Schaden war beträchtlich.
ความเสียหายนั้นมากมาย
Er hat ein beträchtliches Vermögen.
เขามีทรัพย์สมบัติจำนวนมาก
Die Preise sind beträchtlich gestiegen.
ราคาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
((beträchtlich)) + คำนาม ที่มากมาย... Der beträchtliche Schaden wurde schnell repariert.
เป็น/อยู่/คือ + ((beträchtlich)) มากมาย Der Gewinn war beträchtlich.
คำกริยา + ((beträchtlich)) (เป็นกริยาวิเศษณ์) อย่างมาก Die Kosten sind beträchtlich gesunken.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erheblich, ansehnlich, beachtlich; คำตรงข้าม: geringfügig, unbedeutend
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'betrachten' (พิจารณา, มองดู) สิ่งที่ 'beträchtlich' คือสิ่งที่ควรค่าแก่การพิจารณาเนื่องจากขนาดหรือความสำคัญของมัน
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าสิ่งที่ 'มากมาย' หรือ 'สำคัญ' นั้นควรค่าแก่การ 'พิจารณา' (betrachten)