bewältigen
Traduction
surmonter, maîtriser, gérer, venir à bout de
Exemples
Sie musste viele Schwierigkeiten bewältigen.
Elle a dû surmonter de nombreuses difficultés.
Er kann die Arbeit allein bewältigen.
Il peut gérer le travail seul.
Wir müssen diese Krise gemeinsam bewältigen.
Nous devons surmonter cette crise ensemble.
Modèles grammaticaux
((qch)) surmonter, maîtriser (qch) Nous devons surmonter cette tâche.
Mots similaires
Synonymes : meistern, schaffen, überwinden ; Antonyme : scheitern
Étymologie
Du préfixe 'be-' (agir sur) et de 'wältigen', lié à 'Gewalt' (force, pouvoir). Signifie exercer un pouvoir sur quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à exercer votre pouvoir ('Gewalt') sur un problème pour le 'surmonter'. C'est l'idée de maîtriser une situation difficile.