bewältigen
คำแปล
เอาชนะ, จัดการ, รับมือ, ทำให้สำเร็จ
ตัวอย่าง
Sie musste viele Schwierigkeiten bewältigen.
เธอต้องเอาชนะความยากลำบากมากมาย
Er kann die Arbeit allein bewältigen.
เขาสามารถจัดการงานคนเดียวได้
Wir müssen diese Krise gemeinsam bewältigen.
เราต้องเอาชนะวิกฤตนี้ไปด้วยกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) เอาชนะ, จัดการ (บางสิ่ง) เราต้องจัดการงานนี้ให้สำเร็จ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: meistern, schaffen, überwinden; คำตรงข้าม: scheitern
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อ) และ 'wältigen' ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'Gewalt' (พลัง, อำนาจ) หมายถึงการใช้อำนาจเหนือบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการใช้พลัง (Gewalt) ของคุณเพื่อ 'เอาชนะ' ปัญหา มันคือการควบคุมสถานการณ์ที่ท้าทายให้ได้