beziffern
Traduction
chiffrer, évaluer à, numéroter
Exemples
Er bezifferte den Schaden auf 1000 Euro.
Il a chiffré les dégâts à 1000 euros.
Die Seiten des Buches sind beziffert.
Les pages du livre sont numérotées.
Modèles grammaticaux
chiffrer ((qqch.)) à ((qqch.)) On chiffre les coûts à un million.
numéroter ((qqch.)) Veuillez numéroter les documents.
Mots similaires
Synonymes : schätzen, angeben, quantifizieren, nummerieren
Étymologie
Du nom 'die Ziffer' (le chiffre) avec le préfixe 'be-' et la terminaison verbale '-n'. Littéralement 'mettre un chiffre sur quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Voyez le mot 'Ziffer' (chiffre) à l'intérieur de 'beziffern'. Il s'agit toujours de mettre des chiffres sur les choses.