der Blutbeschmierte
Traduction
personne ensanglantée
Exemples
Der Blutbeschmierte wurde ins Krankenhaus gebracht.
La personne ensanglantée a été emmenée à l'hôpital.
Modèles grammaticaux
Adjectif substantivé: la personne ensanglantée Der Blutbeschmierte lag auf der Straße.
Mots similaires
der Verletzte (le blessé)
Étymologie
Composé de 'Blut' (sang) et 'beschmiert' (barbouillé), participe passé de 'beschmieren' (barbouiller).
Astuces de mémorisation
Signifie littéralement 'celui qui est barbouillé de sang'. C'est un adjectif substantivé.