dahingehend
Traduction
en ce sens que, à cet effet, dans cette optique
Exemples
Er äußerte sich dahingehend, dass er zustimme.
Il s'est exprimé en ce sens qu'il était d'accord.
Die Regeln wurden dahingehend geändert.
Les règles ont été modifiées en ce sens.
Modèles grammaticaux
dahingehend, que ... en ce sens que ... Il s'est exprimé en ce sens qu'il était d'accord.
Mots similaires
insofern (dans la mesure où), à cet égard, en conséquence
Étymologie
Composé de 'da' (là) + 'hin' (vers) + 'gehend' (allant). Littéralement 'allant dans cette direction'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une déclaration qui 'va vers' ('hin' + 'gehend') une conclusion spécifique.