einher|gehen
Traduction
s'accompagner de, aller de pair avec
Exemples
Die Krankheit geht mit Fieber einher.
La maladie s'accompagne de fièvre.
Wachstum geht oft mit Veränderungen einher.
La croissance va souvent de pair avec des changements.
Modèles grammaticaux
((qqch)) va de pair ((avec qqch)) qqch s'accompagne de qqch La crise s'est accompagnée de chômage.
Mots similaires
s'accompagner de, aller de pair avec
Étymologie
Composé de 'ein-' (ensemble), 'her' (ici) et 'gehen' (aller). Littéralement 'aller ensemble ici'.
Astuces de mémorisation
Imaginez deux choses qui 'viennent ici ensemble' (ein-her-gehen), main dans la main, ce qui signifie qu'elles s'accompagnent mutuellement.