ganzheitlich
Traduction
holistique, global, intégral
Exemples
Wir brauchen einen ganzheitlichen Ansatz.
Nous avons besoin d'une approche holistique.
Ganzheitliche Medizin behandelt den ganzen Menschen.
La médecine holistique traite la personne dans sa globalité.
Modèles grammaticaux
prédicativement/attributivement holistique, global Nous avons besoin d'une approche holistique.
Mots similaires
Synonymes : umfassend, holistisch, integriert; Antonymes : spezialisiert, partiell
Étymologie
Combinaison de 'Ganzheit' (totalité) et du suffixe '-lich'. 'Ganz' signifie 'entier'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ganz' (entier). 'ganzheitlich' signifie regarder la situation dans son 'ensemble', pas seulement les parties.