harmlos
Traduction
inoffensif, anodin, sans danger
Exemples
Der Hund sieht groß aus, aber er ist harmlos.
Le chien a l'air grand, mais il est inoffensif.
Das war nur ein harmloser Witz.
Ce n'était qu'une blague anodine.
Modèles grammaticaux
usage prédicatif (attribut du sujet) Der Hund ist harmlos.
usage attributif (épithète) Das war ein harmloser Witz.
Mots similaires
inoffensif, anodin; Antonymes : dangereux (gefährlich), nuisible (schädlich)
Étymologie
Composé de 'Harm' (mal, tort) et du suffixe '-los' (-less, sans). Signifie littéralement 'sans mal'.
Astuces de mémorisation
La structure est la même que l'anglais 'harm-less'. Si vous savez que le suffixe '-los' signifie 'sans', le mot est facile à retenir.