heraus|rollen
Traduction
sortir en roulant
Exemples
Der Ball rollte aus der Kiste heraus.
La balle est sortie de la boîte en roulant.
Ein Fass rollte vom LKW heraus.
Un tonneau est sorti du camion en roulant.
Modèles grammaticaux
sortir ((de qc)) en roulant La balle est sortie de la boîte en roulant.
Mots similaires
Antonyme : hineinrollen (entrer en roulant)
Étymologie
Composé de 'heraus' (dehors, vers ici) et 'rollen' (rouler). Littéralement 'rouler dehors'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une balle qui 'roule' ('rollen') 'hors' ('heraus') d'une boîte et vient vers vous. 'Her-' indique le mouvement vers le locuteur.