heraus|rollen
訳
転がり出る
例文
Der Ball rollte aus der Kiste heraus.
ボールが箱から転がり出た。
Ein Fass rollte vom LKW heraus.
樽がトラックから転がり出た。
文法パターン
((aus+3)) herausrollen …から転がり出る Der Ball rollte aus der Kiste heraus.
類似語
Antonym: hineinrollen
語源
heraus(外へ)+ rollen(転がる)。文字通り「外へ転がる」という意味。
覚えるためのヒント
ボールが箱の中から自分のいる方へ「転がり出てくる」様子を想像してください。'her-'は話者への方向を示します。