irgendwas
Traduction
quelque chose, n'importe quoi
Exemples
Ich muss dir irgendwas Wichtiges sagen.
Je dois te dire quelque chose d'important.
Hast du irgendwas gehört?
Tu as entendu quelque chose ?
Machen wir am Wochenende irgendwas Schönes?
On fait quelque chose de sympa ce week-end ?
Modèles grammaticaux
((comme sujet)) quelque chose ... Irgendwas ne va pas.
((comme objet)) ... quelque chose Je veux manger irgendwas.
Mots similaires
Synonymes : irgendetwas, etwas ; Antonymes : nichts (rien)
Étymologie
Combinaison de 'irgend-' (quelque, n'importe) et 'was' (quoi, quelque chose). Forme courte et familière de 'irgendetwas'.
Astuces de mémorisation
Très courant dans le langage parlé pour dire 'quelque chose' ou 'n'importe quoi'. C'est une version plus décontractée de 'etwas'.