die Kinderlose / der Kinderlose
Traduction
femme sans enfant, personne sans enfant
Exemples
Die Kinderlose fühlt sich manchmal einsam.
La femme sans enfant se sent parfois seule.
Immer mehr Kinderlose entscheiden sich bewusst dafür.
De plus en plus de personnes sans enfant font ce choix consciemment.
Modèles grammaticaux
vivre ((sans enfant)) als Kinderlose leben Elle a décidé de vivre sans enfant.
Mots similaires
Synonyms: kinderfrei (sans enfant par choix); Antonyms: Eltern (parents)
Étymologie
Adjectif substantivé de 'kinderlos', composé de 'Kinder' (enfants) et du suffixe '-los' (sans).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Kinder' (enfants) + 'los' (sans). 'Die Kinderlose' est simplement 'celle qui n'a pas d'enfants'.