knallgelb
Traduction
jaune vif, jaune pétant
Exemples
Das Postauto ist knallgelb.
La voiture de la poste est jaune vif.
Sie trägt einen knallgelben Hut.
Elle porte un chapeau jaune vif.
Modèles grammaticaux
utilisé comme adjectif attribut La voiture de la poste est jaune vif. Das Postauto ist knallgelb.
utilisé comme adjectif épithète Elle porte une robe jaune vif. Sie hat ein knallgelbes Kleid.
Mots similaires
Synonymes : leuchtend gelb, jaune criard; Antonymes : jaune pâle
Étymologie
Composé de 'Knall' (détonation, claquement) et 'gelb' (jaune). Décrit un jaune si intense qu'il 'pète' aux yeux.
Astuces de mémorisation
Imaginez un jaune si vif qu'il produit l'effet d'une détonation ('Knall') visuelle.