knallgelb
訳
鮮やかな黄色の, ショッキングイエローの
例文
Das Postauto ist knallgelb.
その郵便配達車は鮮やかな黄色だ。
Sie trägt einen knallgelben Hut.
彼女は鮮やかな黄色の帽子をかぶっている。
文法パターン
述語形容詞として使う Das Postauto ist knallgelb.
限定形容詞として使う Sie hat ein knallgelbes Kleid.
類似語
Synonyme: leuchtend gelb, quietschgelb; Antonyme: blassgelb
語源
「Knall」(爆発音、衝撃)+「gelb」(黄色)。目に飛び込んでくるような鮮やかな黄色を意味します。
覚えるためのヒント
「ドカン!」(Knall)と爆発するような、強烈な黄色をイメージしてください。