lachend
Traduction
riant, en riant
Exemples
Das lachende Kind spielt im Garten.
L'enfant riant joue dans le jardin.
Sie erzählte lachend eine Geschichte.
Elle a raconté une histoire en riant.
Modèles grammaticaux
lachend + Nom (usage adjectival) un ... riant Un bébé riant est mignon.
lachend + Verbe (usage adverbial) faire qch en riant Elle est venue vers moi en riant.
Mots similaires
Synonymes : joyeux, gai; Antonymes : pleurant, triste
Étymologie
Participe présent du verbe 'lachen' (rire). La terminaison '-d' marque le participe.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme l'équivalent du gérondif français 'en riant' ou de l'adjectif verbal 'riant'.