leer|fahren
Traduction
vider en roulant, rouler jusqu'à la panne sèche
Exemples
Er hat den Tank fast leergefahren.
Il a presque vidé le réservoir en roulant.
Es ist riskant, den Tank leerzufahren.
Il est risqué de vider le réservoir en roulant.
Modèles grammaticaux
((et4)) leerfahren vider ((qch)) en roulant Il vide le réservoir en roulant.
Mots similaires
Synonymes: vider, épuiser
Étymologie
De 'leer' (vide) et 'fahren' (conduire). Littéralement 'conduire à vide'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'conduisez' (fahren) jusqu'à ce que la jauge de carburant soit sur 'vide' (leer).