preiskrönen
Traduction
primer, récompenser, couronner
Exemples
Die Jury wird den besten Film preiskrönen.
Le jury va primer le meilleur film.
Sein Roman wurde preisgekrönt.
Son roman a été primé.
Modèles grammaticaux
((qqch./qqn)) primer/récompenser qqch./qqn Le jury va primer le meilleur film.
Mots similaires
Synonyms: auszeichnen (distinguer), ehren (honorer), prämieren (primer)
Étymologie
Composé de 'Preis' (prix) et 'krönen' (couronner). Littéralement 'couronner avec un prix'.
Astuces de mémorisation
Imaginez placer une couronne ('krönen') faite d'un prix ('Preis') sur la tête du gagnant.